when do booth and brennan first start dating white trash dating service